2013(e)ko abendua 16, astelehena

2013(e)ko urria 26, larunbata

Paso de ramas

Empezamos el curso con un montón de chavales nuevos, con monitores nuevos y con muchísimas ganas. Aquí os dejo un par de fotos del paso de ramas que celebramos el otro día todos juntos.
Un abrazo.



2013(e)ko iraila 7, larunbata

Excursión de monitores

Este verano el equipo de monitores decidió hacer el descenso del río Deva. Un fin de semana de camping increíble, lleno de risas y recuerdos.
Este año venimos con más fuerza que nunca y con un millón de ganas de empezar el curso.
Un beso muy fuerte y nos vemos pronto.


2013(e)ko abuztua 21, asteazkena

Pañoletas 2013

Después de años trabajando duro, muchos de nuestros pequeños consiguieron por fin lo que tanto tiempo llevaban esperando... 
¡la pañoleta!
Eskerrik asko a todos por creer en nosotros y por hacer que cada año esto sea posible.
Beti prest!

Campamento Araia 2013

Nunca sabemos lo que somos capaces de hacer hasta que nos juntamos. Nunca somos capaces de imaginar lo que podemos crear. Este verano dos grupos que según muchos no podían hacer un buen campamento, se han unido, y han conseguido que 60 niños y niñas disfrutaran, aprendieran, compartieran y vivieran cosas que siempre recordaran. Cuando dejamos de apoyarnos unos a otros es cuando empieza lo imposible. Eskerrik asko a todos aquellos que no os olvidáis de la importancia de ayudar y de pedir ayuda.

Itsaso Intxausti Asensio
monitora de Gozaldi



2013(e)ko maiatza 27, astelehena

El faro de Gorliz

El campamento de este año se acerca, y como ya sabéis este año no va a ser un campamento normal. Este año, vamos ha hacer un campamento conjunto con el grupo eskaut de Uribarri, Gozaldi.
Por eso, este domingo nos armamos de valor para ir con todos los pequeños que van a compartir todos esos días de campa y nos fuimos de excursión al faro de Gorliz.
Ya sabéis que son unos txapeldunes osea que llegamos hasta arriba, aquí os dejo unas fotos que lo demuestran :)






 Beti prest!

2013(e)ko maiatza 7, asteartea

ukdream

El sábado nos juntamos con un montón de amigos, conocidos, ex monitores,... para reflexionar sobre el pasado, el presente y el futuro de Umeak Kalean.
Nos pasamos toda una mañana soñando y acabamos con una gran comilona todos juntos. Eskerrik asko por todo, y nos vemos pronto :)



Aquí os dejo una foto de el equipo de monitores de Jatorrak Eskaut Taldea con tres Asabak Alex, Egoitz eta Nerea.

BETI PREST!

2013(e)ko maiatza 1, asteazkena

Cuentan antiguas leyendas que allá por el 1800 un tal Badem Powel comenzó a creer en un estilo de vida diferente, impartiendo educación a jóvenes Británicos lejos de las aulas, en la naturaleza, basándose en el respeto y el compromiso adquirido por uno mismo.
Probablemente, poco quede de aquellas raíces que con el paso del tiempo fueron extendiéndose  hasta un día llegar a Bilbo y crearse Jatorrak. A penas conocemos los comienzos del grupo la mayoría de los que hoy lo componemos, pero de lo que si estamos seguros, es de en lo que nos hemos convertido tras estos años.
Somos conscientes de que hubo un momento en el que todos pensábamos que esto moría, que ya no podíamos seguir tirando del barco y se hundía... pero gracias a Eskuinalde, a Euskal Herriko Eskautak, a Marije y a las entidades del barrio, quienes remaron con más fuerza cuando nosotros flaqueamos, hasta llegar a hoy, y cumplir 20 años de aquel comienzo que casi desconocemos. Por ello, Eskerrik asko!
Gracias también a vosotros chavales. Sois la esencia de un grupo como este, sin vuestra inocencia e ilusión, todos sabemos que esto nunca podría funcionar. Pero en especial queremos dar las gracias a vuestros gurasos y educadores, sin la confianza a ciegas que un día depositaseis en nosotros cuando apenas nos conocíais  tal vez queriendo creer que cuidaríamos de vuestros hijos, Jatorrak no seria posible. Ahora tenéis sus caras y sus historias cuando vuelven a casa, pero somos conscientes de que antes no, y aún así, creísteis en el grupo y en nosotros.
Por ello, a todos vosotros, que de alguna manera formáis parte de Jatorrak y seguís peleando para que siga adelante y nunca pare de crecer... Eskerrik asko!


BETI PREST!

El equipo de monitores

2013(e)ko apirila 30, asteartea

Eskerrik asko!


Iremos subiendo más fotos del aniversario. 
Un fuerte abrazo.

2013(e)ko apirila 29, astelehena

Reflexiones de una monitora sobre el Tiempo Libre Educativo

Horas preparando y pensando (¿esto les gustará? ¿Conseguiré transmitirles lo que pretendo? ¿Les servirá?)  después de estar 8 horas en clase como las demás personas, vuelves al barrio y metes otras tres o cuatro preparándote  para ellos. Llegas a casa y tu padre te mira como si volvieras del after hour; que a ver qué estás haciendo con tu vida perdiendo el tiempo por algo que no te sirve para ganarte el pan, que si estás agotada, que tienes ojeras, que esas no son horas de llegar a casa... Miles de razones que te dicen que no deberías estar invirtiendo tu tiempo en esto, que podrías estar leyendo, saliendo de fiesta, estudiando, haciendo todo lo que ahora no tienes tiempo para hacer. 
Y entonces, mientras subes a trabajar, en el barrio dos niñas se cruzan contigo y las ves cuchichear, reírse y volverse para saludarte. A la amama de una le ha gustado mucho el vídeo que se hizo en el barrio para la Korrika y la otra ya tiene ideas para la próxima. Son dos tonterías, pero es eso, ese algo no tiene precio. Mil razones que te dicen que pares, que lo dejes. Millones de sentimientos que te dicen que sigas, que vale la pena, que es lo que quieres
Yo no llevo mucho tiempo en esto, por eso muchas veces cuando estamos todos juntos, en alguna reunión, o incluso de fiesta (porque también nos damos nuestros homenajes), miro a las personas que están a mi alrededor y me pregunto: ¿cuántos años llevarán en esto? ¿Cuántas horas de reuniones, discusiones, caminatas, celebraciones, juegos, reflexiones, risas, canciones y vivencias llevarán a sus espaldas? ¿Cuántos proyectos habrán empezado y cuantos se les habrán escapado?  
Mis amigos-as y yo empezamos un grupo hace dos años y jamás creí que sería capaz de sentirme tan motivada por algo, ni que sería capaz de trabajar tanto. Y ellos llevan aquí años, desde que tienen edad para hacerlo y lo mejor de todo es que ahora formo parte de este colectivo de gente que no se queda sentada, que además de ser críticos son coherentes, se levantan del sofá  e intentan cambiar las cosas. 
Y puede que no cambien el mundo de golpe, pero persona a persona, barrio a barrio, ciudad a ciudad hacen que nos sintamos útiles, que sintamos que podemos, de verdad, hacer algo para que este mundo que esta tan enfermo y tan pateado sea un sitio en el que queden niñas y niños preocupados por la Korrika de dentro de dos años. Que quieran saber cómo vamos a arreglar los locales en los que van a pasar gran parte de su tiempo libre, que preguntan porque hay gente que no puede vivir más tiempo en sus casas, que tienen claro que ellas y ellos son iguales, que reparten postales en los comercios del barrio para que decoren sus locales… Eso quiere decir que en un futuro habrá jóvenes que quieran al euskera y que lo sientan suyo, que no permitan que nadie levante la mano contra una mujer, que sean capaces de construir, capaces de cambiar a otra mucha gente exactamente como hace dos años hicieron conmigo.  
Así que para todos aquellos que me dicen que estoy perdiendo el tiempo, que no merece la pena todo el esfuerzo que estoy malgastando, que lo deje y que me relaje en casa, les digo: ya tendré tiempo de relajarme cuando no quede nada que hacer, pero de momento tengo un barrio que revive, tengo ganas de cambiar las cosas, de sentirme útil, de ver a las familias de mi grupo trabajar por ello, por el barrio en el que vivimos y sentir que hacemos del mundo un sitio un poquito mejor. Llamadme sentimental.

Itsaso Inchausti, 
monitora de Gozaldi

2013(e)ko apirila 28, igandea

20. URTEURRENA

20 años trabajando en el tiempo libre educativo del Casco Viejo de Bilbo. 20 años llenos de momentos increíbles,  de retos y sonrisas...




Muchas gracias a todos los que habéis hecho posible estos 20 años, a todos los que hicisteis posible el día de ayer y a todos los que hacéis que cada día sea mejor que el anterior.  Por esto, y por mil razones más ESKERRIK ASKO!






ZORIONAK JATORRAK ETA BESTE URTE ASKOTARAKO!

2013(e)ko apirila 22, astelehena

Gurasoak




Ayer pasamos un día increíble con los chavales y los gurasoak. Muchísimas gracias por el día de ayer y por estar siempre ahi.








Beti prest!


2013(e)ko apirila 8, astelehena

Colonias de Semana Santa

Cuatro días llenos de risas, juegos, llantos, rabietas, bailes, besos, abrazos, saltos de alegría,... Gracias a todos por hacer que estos cuatro días sean increíbles.











Beti Prest!


2013(e)ko martxoa 25, astelehena

Parque Etxebarria


Aprovechando el buen tiempo, todos los kos y kas fuimos a pasar la tarde al Parque Etxebarria. Aqui os dejo un par de fotos.
¡Un besote!




2013(e)ko martxoa 12, asteartea

Salida de zona


El domingo nos fuimos a Orduña con todos los grupos de la zona: Egunsentia, Etorkizuna, Jaiotza, Goizalde, Gozaldi y Ziztu bizian. Los mayores prepararon una actividad basada en la película de Harry Potter para nuestros pequeñajos.
Nos los pasamos genial e hicimos un montón de actividades chulísimas. Incluso jugamos un partido de quidditch.
Aquí os dejo el vídeo de todos los grupos cantando el Agur Eskaut.

Un beso muy fuerte a todos

Hau ez da gure estiloa!

Un hombre de 50 años fallece al arrojarse por la ventana cuando iba a ser desahuciado.